en English

Regulamin Serwisu GRY TOP 10

Defenicje

1. Portal lub „Serwis” oznacza platformę dystrybucji cyfrowych Treści do Odbiorców, wykorzystującą Płatności Premium w Kanałach Sprzedaży
2. Gry lub Treści - wszelkiego rodzaju cyfrowe elementy multimedialne, przeznaczone do wykorzystywania przez użytkowników telefonów komórkowych oraz innych urządzeń multimedialnych, wskazane w Porozumieniach Wykonawczych, których wzór stanowi Załącznik nr 1 do Umowy, udostępniane w serwisie Polskapresse przez IRICOM w ramach wykonania niniejszej Umowy; Treści obejmują w szczególności następujące przedmioty praw: utwory, artystyczne wykonania, fonogramy i wideogramy, wizerunki (w tym głosy, czyli wizerunki dźwiękowe) nazwiska, pseudonimy, firmy, znaki towarowe, nadania programów; każdorazowo w ramach Treści dostarczany jest wymagany prawem opis jej elementów: autorstwo, wykonawstwo, tytuł, data sporządzenia fonogramu lub wideogramu, nazwisko lub firma producenta fonogramu lub wideogramu oraz wszelkie inne przekazywane Polskapresse przez IRICOM informacje wymagane postanowieniami Umowy i bezwzględnie obowiązującymi przepisami prawa; w Treściach występować mogą utwory zależne lub fragmenty utworów.
3. Odbiorca – użytkownik końcowy sieci telefonii mobilnej lub użytkownik Internetu korzystający z Treści w związku z Serwisem.
4. Płatność Premium – oznacza opłatę uiszczaną przez Odbiorcę za usługę telekomunikacyjną z dodatkowym świadczeniem, związaną z pobieraniem Treści w ramach Serwisu, inną niż opłata za przesłanie danych.
5. „Operator” - oznacza działających w Polsce operatorów telefonii komórkowej (Cyfrowy Polsat S.A., P4 Sp. z o.o., Polkomtel S.A., Polska Telefonia Cyfrowa Sp. z o.o., PTK Centertel Sp. z o.o. oraz Sferia S.A.) lub innego partnera udostępniającego numery operatorów telefonii komórkowej;
6. Udostępnienie/Udostępnianie – w zależności od typu Serwisu oznacza:
- umożliwienie pobrania lub otrzymania i utrwalenia Treści (np. download) w pamięci urządzenia Odbiorcy, co ma miejsce w szczególności w przypadku dystrybucji dzwonków (sygnałów przywoławczych), gier java, ikonek i plików MP3. W ramach Udostępniania możliwe jest przesłanie Treści MMSem lub SMSem, co związane jest z możliwością jej zapisania w urządzeniu Odbiorcy

I. Postanowienia wstępne

1. Niniejszy regulamin zwany dalej "Regulaminem" zawiera ogólne warunki korzystania z Serwisu "GRY TOP 10".
2. Organizatorem serwisu jest firma Iricom Polska Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Królewskiej 27, 00-060 Warszawa.
3. Organizator ponosi pełną odpowiedzialność za formułę serwisu

II. Zasady korzystania z serwisu

1. By zapisać się do Serwisu użytkownik musi wysłać SMS (koszt jak za zwykłą wiadomość SMS) pod numer 60268. W odpowiedzi użytkownik otrzyma informację zawierające nazwę Serwisu, koszty oraz sposób wypisania się.
2. W ramach Serwisu użytkownik będzie otrzymywać Specjalny SMS dwa razy w tygodniu w poniedziałki i czwartki. Każdy taki SMS zawierać będzie link na portal z listą aktualnie dostępnych do pobrania gier na telefony komórkowe. Koszt każdego otrzymanego SMS to 2 zł netto (2.44 zł z VAT).
3. Po otrzymaniu Specjalnego SMS użytkownik będzie mógł pobrać za darmo (nie wliczając kosztu transmisji danych naliczanego wg. Taryfy użytkownika) jedną grę do wyboru. Czas pobrania jednej darmoej gry jest ograniczony i kończy się w momencie otrzymania kolejnego Specjalnego SMS. Jeśli jednak użytkownik nie miał na koncie odpowiedniej sumy pieniędzy lub z innych powodów nie mógł opłacić kolejny przychodzący Specjalny SMS, dostęp do pobrania gry będzie automatycznie zablokowany.
4. Organizator samodzielnie decyduje jakie gry i jaką ich ilość udostępnić każdorazowo do nieodpłatnego pobrania przez użytkowników.
5. Orgaznizato dołoży wszelkich starań by oferta gier dostępnych do nieodpłatnego pobrania kązdorazowo była jak najciekawsza dla użytkownika oraz by łącznie wszystkie gry pokrywały jak najwięcej modeli telefonów komórkowych. Pełna lista kompatybilności gier z telefonami komórkowymi będzie każdorazowo podana na portalu dla każdej gry. Organizator, jednak, informuje i zastrzega sobie prawo, iż może się zdarzyć sytuacja, że posiadany przez użytkownika telefon nie będzie obsługiwał żadnej gry dostępnej do nieodpłatnego pobrania. Jest to zwłaszcza możliwe jeśli użytkownik posiada telefon Apple, telefon wykorzystujący system Windows Mobile, Symbian lub Android.
6. Przed rejestracją do Serwisu i dokonaniem pobrania gier Użytkownik Serwisu powinien upewnić się:
a) Czy w jego telefonie komórkowym pozostało wystarczająco dużo wolnej pamięci niezbędnej do pobrania i zainstalowania wybranej Gry.
b) Czy posiadany telefon jest poprawnie skonfigurowany w zakresie odbioru linków WAP Push oraz pobrania Gier poprzez połączenie WAP. Informacje dotyczące poprawnej konfiguracji telefonu Użytkownik uzyska kontaktując się ze swoim operatorem GSM.
c) Czy dana Gra jest oferowany dla posiadanego modelu telefonu komórkowego.
7. Każda gra może być pobrana w jednej kopii na jeden telefon.
8. Opłata za transmisję danych potrzebnych do pobrania gier będzie pobierana zgodnie z planem taryfowym Operatora, z którego usług korzysta Użytkownik.
9. Organizator oświadcza, że Aplikacje Java zawarte w serwisie nie będą w jakikolwiek sposób zmieniały ustawień telefonów komórkowych użytkowników, oraz że aplikacje te nie będą działały w sposób niezgodny z opisem aplikacji. W szczególności aplikacje nie będą bez zgody użytkownika wysyłać wiadomości SMS lub nawiązywać połączeń transmisji danych.
10. Ponadto Organizator oświadcza, że aplikacje przed udostępnieniem zostaną sprawdzone pod względem zawartości i szkodliwości dla telefonu komórkowego użytkownika.
11. W przypadku braku na koncie przez użytkownika odpowiednich środków do otrzymania Specjalnych SMS’ów co poniedziałek i czwartek, użytkownik nie będzie mógł korzystać z Serwisu aż do momentu popełnienia konta.
12. Serwis jest dostępny pod określonymi numerami SMS Premium dla abonentów sieci: Era, Orange, Plus, Play i Heyah.
13. Organizator oświadcza, że opłaty za błędnie wysłane SMSy (zamówienia) nie będą zwracane.
15. W przypadku wystąpienia problemów, Użytkownik może złożyć reklamację pod adresem e-mail: info@iricom.pl. Termin rozpatrzenia reklamacji wynosi 14 dni kalendarzowych.

III. Postanowienia końcowe

1. Organizator zastrzega sobie prawo do zmiany niniejszego regulaminu.
2. Wszelkie kwestie związane z regulaminem oraz obsługą prawną leżą po stronie organizatora.
3. Regulamin serwisu dostępny jest w siedzibie organizatora i na stronie internetowej www.iricom.pl/regulamin/
4. Korzystanie z Usług Serwisu jest równoznaczne z akceptacją niniejszego regulaminu.
Decyzja Organizatora w sprawie reklamacji jest ostateczna i niepodważalna.